Anuncios de servicio COVID-19

Actualización de la disponibilidad de la vacuna:

Las citas de vacunación se están programando o reprogramando en torno al suministro de vacunas.

Las vacunas de Pfizer están disponibles para mayores de 5 años. Las vacunas de Moderna están disponibles para mayores de 6 meses. Los refuerzos bivalentes están disponibles para todas las personas de 12+ años que hayan completado la serie primaria.

Consulte AQUÍ para programar su 1ª dosis o cita de refuerzo o para obtener más información, llame al 717-960-6901.

 

Actualización: 31 de octubre de 2022

Las vacunas contra la COVID-19 son eficaces para proteger a las personas de la COVID-19 y ayudan a evitar que adultos y niños se enfermen gravemente. Mantenerse al día con las vacunas como la vacuna CONTRA el COVID-19 mantiene a toda la familia segura y protegida.

Tenemos las siguientes vacunas disponibles:

  • Moderna
    • 6 months – 5 years (2 dose series)
    • Primary Series (age 12+)
    • Bivalent Booster (age 18+) – can be administered 2 months after most recent dose. If you were diagnosed with COVID-19, you must wait 3 months to receive your booster.
  • Pfizer
    • 5-11 years (2 dose series)
    • Bivalent Booster (age 12+) – can be administered 2 months after most recent dose. If you were diagnosed with COVID-19, you must wait 3 months to receive your booster.

Para programar su primera dosis, cita de refuerzo o para obtener más información, llame al 717-960-6901 o programe su cita en línea a continuación.

Actualización: 14 de junio de 2022

Actualmente, los niños de 5 a 11 años de edad son elegibles para recibir la vacuna Pfizer-BioNTech COVID-19. Además, los CDC están ampliando la elegibilidad de las dosis de refuerzo de la vacuna COVID-19 a todas las personas de 5 años de edad en adelante. Los CDC ahora recomiendan que los niños de 5 a 11 años de edad reciban una vacuna de refuerzo 5 meses después de su serie inicial de vacunas Pfizer-BioNTech.

Las vacunas y refuerzos de Pfizer-BioNTech para niños de 5 a 11 años de edad están disponibles en el Centro de Salud Sadler los jueves durante el horario comercial normal.

Actualización: 10 de marzo de 2022

El intervalo de dosis 2 de Moderna ahora se recomienda con 8 semanas de diferencia para edades comprendidas entre los 18 y los 64 años. Aquellos considerados de alto riesgo y mayores de 65 años de edad aún se recomiendan para el intervalo de 28 días.

Sadler Health Center tiene máscaras N95 y kits de prueba en el hogar disponibles para cualquier persona en nuestra ubicación de 100 N. Hanover Street, Carlisle como último suministro.

Actualización: 1 de febrero de 2022

Obtenga pruebas gratuitas de COVID-19 en el hogar

Todos los hogares en los Estados Unidos son elegibles para ordenar # 4 pruebas gratuitas de COVID-19 en el hogar. Los pedidos generalmente se enviarán en 7-12 días. Ordene sus pruebas ahora para que las tenga cuando las necesite, www.COVIDtests.gov.

Las pruebas de COVID en el hogar:

  • Son pruebas rápidas de antígenos en el hogar, no PCR
  • Se puede llevar a cualquier lugar
  • Dé los resultados en un plazo de 30 minutos (no se requiere dejar el laboratorio)
  • Trabajar independientemente de si tiene o no síntomas de COVID-19
  • Trabaje si está o no al día con sus vacunas COVID-19
  • También se conocen como autopruebas o pruebas de venta libre (OTC)

Actualización: 31 de enero de 2022

Hoy, la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos aprobó una segunda vacuna contra el COVID-19. La vacuna ha sido conocida como la vacuna Moderna COVID-19; la vacuna aprobada se comercializará como Spikevax para la prevención de COVID-19 en personas de 18 años de edad y mayores.

Puntos clave:

  • Spikevax cumple con los rigurosos estándares de seguridad, efectividad y calidad de fabricación requeridos por la FDA para la aprobación.
  • La vacuna MODERNA COVID-19 ha estado disponible bajo autorización de uso de emergencia (EUA) para personas de 18 años de edad y mayores desde el 18 de diciembre de 2020.

«La aprobación de Spikevax por parte de la FDA es un paso significativo en la lucha contra la pandemia de COVID-19, marcando la segunda vacuna aprobada para prevenir COVID-19. El público puede estar seguro de que Spikevax cumple con los altos estándares de seguridad, efectividad y calidad de fabricación de la FDA requeridos de cualquier vacuna aprobada para su uso en los Estados Unidos», dijo la comisionada interina de la FDA, Janet Woodcock, M.D.

Actualización: 5 de enero de 2022

Según los CDC, vacunarse y mantenerse al día con las vacunas COVID-19 es la mejor manera de protegerse y proteger a los demás contra la variante Omicron.

Además, dado lo que sabemos actualmente sobre COVID-19 y la variante Omicron, los CDC están acortando el tiempo recomendado para el aislamiento para el público. Las personas con COVID-19 deben aislarse durante 5 días y si son asintomáticas o sus síntomas se están resolviendo (sin fiebre durante 24 horas), siga eso por 5 días de usar una máscara cuando estén cerca de otras personas para minimizar el riesgo de infectar a las personas que encuentran. El cambio está motivado por la ciencia que demuestra que la mayoría de la transmisión del SARS-CoV-2 ocurre temprano en el curso de la enfermedad, generalmente en los 1-2 días anteriores al inicio de los síntomas y los 2-3 días después.

Además, los CDC están actualizando el período de cuarentena recomendado para cualquier persona en el público en general que esté expuesta al COVID-19. Para las personas que no están vacunadas o que están a más de seis meses de su segunda dosis de ARNm (o más de 2 meses después de la vacuna J&J) y aún no se han reforzado, los CDC ahora recomiendan la cuarentena durante 5 días seguidos del uso estricto de la máscara durante 5 días adicionales. Alternativamente, si una cuarentena de 5 días no es factible, es imperativo que una persona expuesta use una máscara bien ajustada en todo momento cuando esté cerca de otras personas durante 10 días después de la exposición. Las personas que han recibido su vacuna de refuerzo no necesitan ponerse en cuarentena después de una exposición, pero deben usar una máscara durante 10 días después de la exposición. Para todos los expuestos, la mejor práctica también incluiría una prueba de SARS-CoV-2 al día 5 después de la exposición. Si se presentan síntomas, las personas deben ponerse en cuarentena inmediatamente hasta que una prueba negativa confirme que los síntomas no son atribuibles a COVID-19.

El aislamiento se relaciona con el comportamiento después de una infección confirmada. El aislamiento durante 5 días seguido de usar una máscara bien ajustada minimizará el riesgo de propagar el virus a otras personas. La cuarentena se refiere al tiempo posterior a la exposición al virus o al contacto cercano con alguien que se sabe que tiene COVID-19. Ambas actualizaciones se producen a medida que la variante Omicron continúa extendiéndose por todo Estados Unidos y refleja la ciencia actual sobre cuándo y durante cuánto tiempo una persona es máximamente infecciosa. Estas recomendaciones no reemplazan las leyes, reglas y regulaciones estatales, locales, tribales o territoriales, ni se aplican a los trabajadores de la salud para quienes los CDC han actualizado la guía.

Los datos de Sudáfrica y el Reino Unido demuestran que la efectividad de la vacuna contra la infección para dos dosis de una vacuna de ARNm es de aproximadamente el 35%. Una dosis de refuerzo de la vacuna COVID-19 restaura la efectividad de la vacuna contra la infección al 75%. La vacunación contra el COVID-19 disminuye el riesgo de enfermedad grave, hospitalización y muerte por COVID-19.

Los CDC recomiendan que todas las personas de 5 años o más se protejan del COVID-19 vacunándose. Todas las personas mayores de 12 años deben mantenerse al día con sus vacunas COVID-19 y recibir una vacuna de refuerzo cuando sean elegibles.

Actualización: 3 de diciembre de 2021

Los CDC emitieron la siguiente guía para las dosis de refuerzo a todas las personas de 18 años o más que recibieron su serie primaria de Moderna o Pfizer hace al menos seis meses.

Para las personas que recibieron una vacuna Janssen como su dosis principal hace al menos dos meses, la guía de los CDC recomienda una dosis de refuerzo a todas las personas que tienen 18 años o más.

Las personas tienen la capacidad de decidir qué vacuna reciben como dosis de refuerzo. Algunas personas pueden preferir recibir un refuerzo del mismo tipo de vacuna que recibieron como serie primaria, mientras que otros pueden preferir recibir un refuerzo diferente. Los CDC ahora están permitiendo dicha mezcla y combinación de vacunas para los brotes de refuerzo.

Le recomendamos que hable con su proveedor de atención médica sobre su afección médica y si recibir una dosis adicional es apropiado para usted. Para recibir una dosis de refuerzo de la vacuna COVID-19 en Sadler Health Center, puede hacer una cita en esta página, SadlerHealth.org/covid19/, llámenos al (717) 960-6901 o sin cita previa de lunes a viernes durante el horario comercial normal.

Actualización: 2 de noviembre de 2021

El jueves 21 de octubre de 2021, el Comité Asesor sobre Prácticas de Inmunización (ACIP) de los CDC emitió una recomendación para las dosis de refuerzo de Moderna y Janssen para ciertos grupos de individuos. La recomendación fue firmada más tarde por el director de los CDC, el Dr. Walensky. Esto se suma a la recomendación anterior de los CDC para la dosis de refuerzo de Pfizer.

Los CDC emitieron la siguiente guía para las dosis de refuerzo a las personas que recibieron su serie primaria de Moderna o Pfizer hace al menos seis meses:

  • 65 años y más
  • Mayores de 18 años que viven en entornos de atención a largo plazo
  • Mayores de 18 años que tienen afecciones médicas subyacentes
  • Mayores de 18 años que trabajan o viven en entornos de alto riesgo

Para las personas que recibieron una vacuna Janssen como su dosis principal hace al menos dos meses, la guía de los CDC recomienda una dosis de refuerzo a todas las personas que tienen 18 años o más.

Según los CDC, ahora se recomienda el refuerzo para las tres vacunas COVID-19 disponibles en los Estados Unidos. Las personas tienen la capacidad de decidir qué vacuna reciben como dosis de refuerzo. Algunas personas pueden preferir recibir un refuerzo del mismo tipo de vacuna que recibieron como serie primaria, mientras que otros pueden preferir recibir un refuerzo diferente. Los CDC ahora están permitiendo dicha mezcla y combinación de vacunas para los brotes de refuerzo.

En Sadler Health Center, estamos ofreciendo vacunas Moderna y Janssen. Si prefiere recibir el refuerzo de la vacuna Moderna, sabemos que es una dosis media del mismo producto en comparación con la serie primaria.

Siguiendo esta recomendación, los proveedores, como Sadler Health Center, comenzarán a administrar dosis de refuerzo de inmediato.

Le recomendamos que hable con su proveedor de atención médica sobre su afección médica y si recibir una dosis adicional es apropiado para usted. Para recibir una dosis de refuerzo de la vacuna COVID-19 en Sadler Health Center, puede hacer una cita en esta página, SadlerHealth.org/covid19/, llámenos al (717) 960-6901 o sin cita previa de lunes a viernes durante el horario comercial normal.

Actualización: 21 de enero de 2021

La información de este sitio web ha sido actualizada. Por favor, léalo por completo antes de ponerse en contacto con nosotros.

IMPORTANTE: Sadler Health Center está trabajando para extender las vacunas a aquellos que cumplen con los criterios actuales de las pautas del Departamento de Salud de Pensilvania. Nuestra oferta es muy limitada en este momento. Proporcionaremos oportunidades adicionales de vacunación y publicaremos notificaciones cuando aumente la disponibilidad de vacunas.

Actualización: 9 de octubre de 2020

Agradecemos su paciencia y cooperación a medida que continuamos garantizando el más alto nivel posible de seguridad para nuestro personal y pacientes. Consulte a continuación la información más actualizada sobre los procedimientos para hacer citas, registrarse y ser atendido por su equipo médico o dental.

Lo siguiente se aplica a cualquier persona que ingrese a Sadler Health Center en este momento:

  • Se requieren máscaras para cualquier persona que ingrese al edificio.
  • TODOS los pacientes y visitantes (incluidos los cuidadores) deben someterse a un control de temperatura al ingresar al edificio.
  • UN visitante/cuidador por niño.
  • TODOS los pacientes deben responder a las preguntas de detección de los síntomas. Si está enfermo, por favor quédese en casa, le ofreceremos una tele-visita.
  • No se permite la entrada de más de DOS (2) hermanos por familia a la vez.

Los servicios médicos siguen en funcionamiento. Llame con anticipación para una cita y una evaluación previa antes de entrar. 717-960-4393

¡Es posible que pueda ver a su proveedor médico en línea sin tener que entrar! Haga clic aquí para obtener más información.

Los servicios dentales están operando con un horario ligeramente reducido. No se aceptan visitas sin cita previa en este momento. Si experimenta una emergencia dental que no pone en peligro su vida, llame al 717-960-4394.

Actualización: 15 de julio de 2020

Pruebas de COVID disponibles en Carlisle ahora, y disponibles en Loysville a partir del 20 de julio. Llame al 717-960-4393 para una preselección y para hacer una cita. Descarga los formularios que necesitarás aquí. Las pruebas son gratuitas para los pacientes.

Actualización: 29 de mayo de 2020

Agradecemos su paciencia y cooperación a medida que comenzamos a reabrir gradualmente a plena capacidad. Durante este proceso, continuaremos garantizando el más alto nivel posible de seguridad para nuestro personal y pacientes. En este momento, no se permiten pacientes sin cita previa. Por favor llame con anticipación para una cita y pre-selección.

Los servicios dentales siguen siendo de emergencia y atención de urgencia con cita previa solo en las oficinas de Carlisle (de lunes a viernes) y Perry (lunes y viernes). No se aceptan visitas sin cita previa en este momento. Hemos comenzado a contactar a pacientes cuyas citas previamente programadas fueron canceladas debido a la pandemia para reprogramarlas. Si experimenta una emergencia dental que no pone en peligro su vida, llame al 717-960-4394.

Actualización: 30 de abril de 2020

Hasta nuevo aviso, cerraremos a las 5:00 pm los jueves. Todos los demás días seguirán siendo los mismos.

Actualización: 3 de abril de 2020

Cartoon image of a hand holding a cell phone that displays an ongoing televisit between a medical provider and a patient.

¡Las visitas virtuales ya están disponibles!

  1. Llame al 717-960-4393 para programar su cita virtual.
  2. Dígale a la línea de citas que desea programar una visita virtual.
  3. Verifique su dirección de correo electrónico actual.
  4. Le enviaremos un enlace para usar cuando sea el momento de ir a su cita en línea.

Actualización: 19 de marzo de 2020

A la luz de los desarrollos rápidamente cambiantes con respecto al coronavirus COVID19, y a partir del 18/03/2020, Sadler Health Center está tomando medidas más allá de nuestras precauciones habituales para garantizar la seguridad de nuestros pacientes, personal y comunidad.

Médico: Nuestro centro médico continuará abierto. Sus proveedores médicos se pondrán en contacto con usted con respecto a sus citas programadas y determinarán si necesita venir en persona. NO se permitirán visitas sin cita previa durante este tiempo. Si está enfermo , llame al 717-960-4393 para hacer una cita.

Dental: Según lo aconsejado por la Asociación Dental Americana y la Asociación Dental de Pensilvania, todas las citas dentales programadas regularmente se pospondrán hasta nuevo aviso. Abordaremos solo las necesidades dentales de emergencia durante este tiempo en nuestra oficina de Carlisle. La oficina del condado de Perry estará cerrada. Una vez que COVID-19 haya pasado, se comunicará con usted para reprogramar sus citas. Si experimenta una emergencia dental que no pone en peligro su vida, llame al 717-960-4394.

Salud del comportamiento: Esta es una situación sin precedentes que requiere que mostremos resiliencia y compasión. Si necesita apoyo en estos tiempos difíciles, llame a nuestros consejeros de salud conductual Kristen y Rick al 717-960-4387.

Servicios de farmacia: Si enfrenta dificultades financieras y necesita acceso a medicamentos asequibles, llame a Theresa y Pam al 717-960-4386.

En cumplimiento con las recomendaciones estatales y federales, preguntaremos a todos los pacientes que vengan con emergencias sobre cualquier síntoma que puedan tener. Llame al centro de salud antes de su llegada al 717-960-4393.

Por favor, absténgase de traer personas adicionales a su cita, la entrada se limitará a los pacientes y un tutor o cuidador. Cada uno de nosotros debe hacer lo que esté a su alcance para frenar la propagación del virus y proteger a los más vulnerables.

Para comunicarse con nosotros después del horario de atención, llame al 717-218-6670. Para todas las emergencias que amenazan la vida, llame al 9-1-1.

Entendemos las dificultades que esto puede tener para nuestros pacientes y estamos aquí para apoyarlos, tenemos un equipo dedicado que está trabajando en los problemas complejos para el mejor curso de acción en las próximas semanas.

Como siempre, su salud y seguridad son nuestras más altas prioridades y apreciamos su comprensión durante esta situación en evolución. Se publicará información adicional aquí a medida que esté disponible.

Connect with Sadler: Instagram LinkedIn