Mise à jour sur la disponibilité des vaccins :
Les rendez-vous de vaccination sont programmés ou reprogrammés autour de l’approvisionnement en vaccins.
Les rappels bivalents Moderna sont disponibles pour toutes les personnes âgées de 12+ qui ont terminé la série primaire.
Veuillez vérifier ICI pour planifier votre rendez-vous de rappel ou pour plus d’informations, appelez le 717-960-6901.
Mise à jour : 31 octobre 2022
Les vaccins contre la COVID-19 sont efficaces pour protéger les gens contre la COVID-19 et aident à empêcher les adultes et les enfants de tomber gravement malades. Suivre les vaccinations comme la vaccination contre la COVID-19 assure la sécurité et la protection de toute la famille.
Nous disposons des vaccins suivants :
- Moderna
- 6 months – 5 years (2 dose series)
- Primary Series (age 12+)
- Bivalent Booster (age 18+) – can be administered 2 months after most recent dose. If you were diagnosed with COVID-19, you must wait 3 months to receive your booster.
- Pfizer
- 5-11 years (2 dose series)
- Bivalent Booster (age 12+) – can be administered 2 months after most recent dose. If you were diagnosed with COVID-19, you must wait 3 months to receive your booster.
Pour planifier votre première dose, votre rendez-vous de rappel ou pour plus d’informations, composez le 717-960-6901 ou prenez rendez-vous en ligne ci-dessous.
Mise à jour : 14 juin 2022
À l’heure actuelle, les enfants âgés de 5 à 11 ans sont admissibles au vaccin contre la COVID-19 de Pfizer-BioNTech. En outre, le CDC étend l’admissibilité des doses de rappel du vaccin COVID-19 à toutes les personnes âgées de 5 ans et plus. Le CDC recommande maintenant que les enfants âgés de 5 à 11 ans reçoivent une injection de rappel 5 mois après leur série initiale de vaccins Pfizer-BioNTech.
Les vaccins et les rappels Pfizer-BioNTech pour les enfants de 5 à 11 ans sont disponibles au Sadler Health Center le jeudi pendant les heures normales d’ouverture.
Mise à jour : 10 mars 2022
L’intervalle de dose 2 de Moderna est maintenant recommandé à 8 semaines d’intervalle pour les enfants âgés de 18 à 64 ans. Ceux considérés comme à risque élevé et âgés de 65 ans et plus sont toujours recommandés pour l’intervalle de 28 jours.
Le centre de santé Sadler propose des masques N95 et des kits de test à domicile à la disposition de tous au 100 N. Hanover Street, Carlisle, dans la limite des stocks disponibles.
Mise à jour : 1er février 2022
Obtenez des tests COVID-19 gratuits à domicile
Chaque foyer aux États-Unis est admissible à commander #4 tests COVID-19 gratuits à domicile. Les commandes seront généralement expédiées dans les 7-12 jours. Commandez vos tests maintenant afin de les avoir quand vous en avez besoin, www.COVIDtests.gov.
Les tests COVID à domicile :
- Les tests rapides d’antigène à domicile sont-ils pas des tests PCR
- Peut être emporté n’importe où
- Donnez les résultats dans les 30 minutes (aucun dépôt de laboratoire requis)
- Travaillez si vous avez ou non des symptômes de la COVID-19
- Déterminez si vous êtes à jour ou non sur vos vaccins contre la COVID-19
- Sont également appelés autotests ou tests en vente libre (OTC)
Mise à jour : 31 janvier 2022
Aujourd’hui, la Food and Drug Administration des États-Unis a approuvé un deuxième vaccin contre la COVID-19. Le vaccin a été connu sous le nom de vaccin Moderna COVID-19; le vaccin approuvé sera commercialisé sous le nom de Spikevax pour la prévention de la COVID-19 chez les personnes âgées de 18 ans et plus.
Points clés :
- Spikevax répond aux normes rigoureuses de la FDA en matière de sécurité, d’efficacité et de qualité de fabrication requises pour l’approbation.
- Le vaccin Moderna contre la COVID-19 est disponible en vertu de l’autorisation d’utilisation d’urgence (EUA) pour les personnes âgées de 18 ans et plus depuis le 18 décembre 2020.
« L’approbation de Spikevax par la FDA est une étape importante dans la lutte contre la pandémie de COVID-19, marquant le deuxième vaccin approuvé pour prévenir la COVID-19. Le public peut être assuré que Spikevax répond aux normes élevées de la FDA en matière de sécurité, d’efficacité et de qualité de fabrication requises pour tout vaccin approuvé pour une utilisation aux États-Unis », a déclaré la commissaire par intérim de la FDA, Janet Woodcock, M.D.
Mise à jour : 5 janvier 2022
Selon le CDC, se faire vacciner et rester à jour avec les vaccins COVID-19 est le meilleur moyen de vous protéger et de protéger les autres contre la variante Omicron.
De plus, compte tenu de ce que nous savons actuellement sur la COVID-19 et la variante Omicron, le CDC raccourcit le délai d’isolement recommandé pour le public. Les personnes atteintes de la COVID-19 devraient s’isoler pendant 5 jours et si elles sont asymptomatiques ou si leurs symptômes disparaissent (sans fièvre pendant 24 heures), suivez cela de 5 jours de port du masque lorsqu’elles sont autour d’autres personnes pour minimiser le risque d’infecter les personnes qu’elles rencontrent. Le changement est motivé par la science démontrant que la majorité de la transmission du SRAS-CoV-2 se produit tôt au cours de la maladie, généralement dans les 1-2 jours précédant l’apparition des symptômes et les 2-3 jours suivants.
De plus, le CDC met à jour la période de quarantaine recommandée pour toute personne du grand public exposée à la COVID-19. Pour les personnes qui ne sont pas vaccinées ou qui sont à plus de six mois de leur deuxième dose d’ARNm (ou plus de 2 mois après le vaccin J & J) et qui ne sont pas encore boostées, le CDC recommande maintenant une quarantaine de 5 jours suivie d’un port de masque strict pendant 5 jours supplémentaires. Alternativement, si une quarantaine de 5 jours n’est pas réalisable, il est impératif qu’une personne exposée porte un masque bien ajusté en tout temps lorsqu’elle est entourée d’autres personnes pendant 10 jours après l’exposition. Les personnes qui ont reçu leur injection de rappel n’ont pas besoin de se mettre en quarantaine à la suite d’une exposition, mais doivent porter un masque pendant 10 jours après l’exposition. Pour toutes les personnes exposées, les meilleures pratiques incluraient également un test de dépistage du SRAS-CoV-2 au jour 5 après l’exposition. Si des symptômes apparaissent, les personnes doivent immédiatement se mettre en quarantaine jusqu’à ce qu’un test négatif confirme que les symptômes ne sont pas attribuables à la COVID-19.
L’isolement concerne le comportement après une infection confirmée. L’isolement pendant 5 jours suivi du port d’un masque bien ajusté minimisera le risque de propagation du virus à d’autres. La quarantaine fait référence à la période suivant l’exposition au virus ou un contact étroit avec une personne connue pour avoir la COVID-19. Les deux mises à jour surviennent alors que la variante Omicron continue de se répandre à travers les États-Unis et reflète la science actuelle sur quand et pendant combien de temps une personne est infectieuse au maximum. Ces recommandations ne remplacent pas les lois, règles et règlements étatiques, locaux, tribaux ou territoriaux, ni ne s’appliquent aux travailleurs de la santé pour lesquels le CDC a mis à jour les directives.
Les données de l’Afrique du Sud et du Royaume-Uni démontrent que l’efficacité du vaccin contre l’infection pour deux doses d’un vaccin à ARNm est d’environ 35%. Une dose de rappel du vaccin contre la COVID-19 rétablit l’efficacité du vaccin contre l’infection à 75 %. La vaccination contre la COVID-19 réduit le risque de maladie grave, d’hospitalisation et de décès par COVID-19.
Le CDC recommande que toutes les personnes de 5 ans et plus se protègent de la COVID-19 en se faisant vacciner. Toute personne âgée de 12 ans et plus devrait se tenir au courant de ses vaccins contre la COVID-19 et recevoir une injection de rappel lorsqu’elle est admissible.
Mise à jour : 3 décembre 2021
Le CDC a publié les directives suivantes pour les doses de rappel à toutes les personnes de 18 ans ou plus qui ont reçu leur série primaire Moderna ou Pfizer il y a au moins six mois.
Pour les personnes qui ont reçu un vaccin Janssen comme dose principale il y a au moins deux mois, les directives du CDC recommandent une dose de rappel à toutes les personnes âgées de 18 ans ou plus.
Les individus ont la capacité de décider quel vaccin ils reçoivent comme dose de rappel. Certaines personnes peuvent préférer recevoir un rappel du même type de vaccin qu’elles ont reçu en tant que série primaire, tandis que d’autres peuvent préférer recevoir un rappel différent. Le CDC autorise maintenant un tel mélange et une telle combinaison de vaccins pour les pousses de rappel.
Nous vous recommandons de parler à votre fournisseur de soins de santé de votre état de santé et de savoir si une dose supplémentaire vous convient. Pour recevoir une dose de rappel du vaccin contre la COVID-19 au Centre de santé Sadler, vous pouvez prendre rendez-vous sur cette page, SadlerHealth.org/covid19/, nous appeler au (717) 960-6901 ou vous rendre sans rendez-vous du lundi au vendredi pendant les heures normales de bureau.
Mise à jour : 2 novembre 2021
Le jeudi 21 octobre 2021, le Comité consultatif sur les pratiques d’immunisation (ACIP) des CDC a émis une recommandation pour les doses de rappel de Moderna et Janssen pour certains groupes de personnes. La recommandation a ensuite été approuvée par le directeur du CDC, le Dr Walensky. Cela s’ajoute à la recommandation antérieure du CDC pour la dose de rappel de Pfizer.
Le CDC a publié les directives suivantes pour les doses de rappel aux personnes qui ont reçu leur série primaire Moderna ou Pfizer il y a au moins six mois:
- 65 ans et plus
- 18 ans et plus qui vivent dans des établissements de soins de longue durée
- 18 ans et plus qui ont des problèmes de santé sous-jacents
- 18 ans et plus qui travaillent ou vivent dans des milieux à risque élevé
Pour les personnes qui ont reçu un vaccin Janssen comme dose principale il y a au moins deux mois, les directives du CDC recommandent une dose de rappel à toutes les personnes âgées de 18 ans ou plus.
Selon le CDC, le rappel est maintenant recommandé pour les trois vaccins COVID-19 disponibles aux États-Unis. Les individus ont la capacité de décider quel vaccin ils reçoivent comme dose de rappel. Certaines personnes peuvent préférer recevoir un rappel du même type de vaccin qu’elles ont reçu en tant que série primaire, tandis que d’autres peuvent préférer recevoir un rappel différent. Le CDC autorise maintenant un tel mélange et une telle combinaison de vaccins pour les pousses de rappel.
Au Sadler Health Center, nous proposons des vaccins Moderna et Janssen. Si vous préférez recevoir le rappel du vaccin Moderna, nous savons qu’il s’agit d’une demi-dose du même produit par rapport à la série primaire.
Suite à cette recommandation, les fournisseurs, comme le Sadler Health Center, commenceront à administrer des doses de rappel immédiatement.
Nous vous recommandons de parler à votre fournisseur de soins de santé de votre état de santé et de savoir si une dose supplémentaire vous convient. Pour recevoir une dose de rappel du vaccin contre la COVID-19 au Centre de santé Sadler, vous pouvez prendre rendez-vous sur cette page, SadlerHealth.org/covid19/, nous appeler au (717) 960-6901 ou vous rendre sans rendez-vous du lundi au vendredi pendant les heures normales de bureau.
Mise à jour : 21 janvier 2021
Les informations sur ce site ont été mises à jour. Veuillez le lire entièrement avant de nous contacter.
IMPORTANT: Le Sadler Health Center s’efforce d’étendre les vaccinations à ceux qui répondent aux critères actuels des directives du ministère de la Santé de Pennsylvanie. Notre approvisionnement est très limité en ce moment. Nous offrirons d’autres possibilités de vaccins et publierons des avis lorsque la disponibilité des vaccins augmentera.
Mise à jour : 9 octobre 2020
Nous apprécions votre patience et votre coopération alors que nous continuons à assurer le plus haut niveau de sécurité possible à notre personnel et à nos patients. Veuillez consulter ci-dessous les informations les plus récentes sur les procédures de prise de rendez-vous, d’enregistrement et de consultation par votre équipe médicale ou dentaire.
Les conditions suivantes s’appliquent à toute personne entrant au Sadler Health Center à ce moment-là :
- Les MASQUES sont obligatoires pour toute personne entrant dans le bâtiment.
- TOUS les patients et visiteurs (y compris les soignants) doivent subir un contrôle de la température à l’entrée du bâtiment.
- UN visiteur/soignant par enfant.
- TOUS les patients doivent répondre aux questions de dépistage des symptômes. Si vous êtes malade, veuillez rester à la maison, nous vous proposerons une télé-visite.
- Pas plus de DEUX (2) frères et sœurs par famille autorisés à entrer à la fois.
Les services médicaux sont toujours opérationnels. Veuillez appeler à l’avance pour un rendez-vous et une présélection avant d’arriver. 717-960-4393
Vous pourrez peut-être voir votre fournisseur de soins médicaux en ligne sans avoir à entrer! Cliquez ici pour en savoir plus.
Les services dentaires ne fonctionnent qu’à un horaire légèrement réduit. Aucun walk-in n’est accepté pour le moment. Si vous rencontrez une urgence dentaire ne mettant pas votre vie en danger, veuillez composer le 717-960-4394.
Mise à jour : 15 juillet 2020
Tests COVID Disponible à Carlisle maintenant, et disponible à Loysville à partir du 20 juillet. Veuillez composer le 717-960-4393 pour une présélection et pour prendre rendez-vous. Téléchargez les formulaires dont vous aurez besoin ici. Les tests sont gratuits pour les patients.
Mise à jour : 29 mai 2020
Nous apprécions votre patience et votre coopération alors que nous commençons à rouvrir progressivement à pleine capacité. Au cours de ce processus, nous continuerons d’assurer le plus haut niveau de sécurité possible pour notre personnel et nos patients. À l’heure actuelle, aucun patient sans rendez-vous n’est autorisé. Veuillez appeler à l’avance pour un rendez-vous et une présélection.
Les services dentaires sont toujours sur une base de soins d’urgence et d’urgence sur rendez-vous uniquement aux bureaux de Carlisle (du lundi au vendredi) et de Perry (lundi et vendredi). Aucun walk-in n’est accepté pour le moment. Nous avons commencé à contacter les patients dont les rendez-vous précédemment programmés ont été annulés en raison de la pandémie pour les reporter. Si vous rencontrez une urgence dentaire ne mettant pas votre vie en danger, veuillez composer le 717-960-4394.
Mise à jour : 30 avril 2020
Jusqu’à nouvel ordre, nous fermerons à 17h00 le jeudi. Tous les autres jours resteront les mêmes.
Mise à jour : 3 avril 2020
Visites virtuelles maintenant disponibles!
- Composez le 717-960-4393 pour prendre rendez-vous virtuel.
- Indiquez à la ligne de rendez-vous que vous souhaitez planifier une visite virtuelle.
- Vérifiez votre adresse e-mail actuelle.
- Nous vous enverrons un lien à utiliser lorsqu’il sera temps de vous rendre à votre rendez-vous en ligne.
Mise à jour : 19 mars 2020
À la lumière de l’évolution rapide du virus corona COVID19, et à compter du 18/03/2020, le centre de santé Sadler prend des mesures au-delà de nos précautions habituelles pour assurer la sécurité de nos patients, de notre personnel et de notre communauté.
Médical: Notre centre médical restera ouvert. Vos fournisseurs de soins médicaux vous contacteront au sujet de vos rendez-vous prévus et détermineront si vous devez venir en personne. AUCUN walk-in ne sera autorisé pendant ces périodes. Si vous êtes malade , composez le 717-960-4393 pour prendre rendez-vous.
Dentaire: Comme conseillé par l’American Dental Association et la Pennsylvania Dental Association, tous les rendez-vous dentaires réguliers seront reportés jusqu’à nouvel ordre. Nous ne répondrons qu’aux besoins dentaires d’urgence pendant cette période à notre bureau de Carlisle. Le bureau du comté de Perry sera fermé. Une fois la COVID-19 passée, vous serez contacté pour reporter vos rendez-vous. Si vous rencontrez une urgence dentaire ne mettant pas votre vie en danger, veuillez composer le 717-960-4394.
Santé comportementale : Il s’agit d’une situation sans précédent qui nous oblige à faire preuve de résilience et de compassion. Si vous avez besoin de soutien en ces temps difficiles, veuillez appeler nos conseillers en santé comportementale Kristen et Rick au 717-960-4387.
Services de pharmacie: Si vous faites face à des difficultés financières et que vous avez besoin d’accéder à des médicaments abordables, veuillez appeler Theresa et Pam au 717-960-4386.
Conformément aux recommandations étatiques et fédérales, nous demanderons à tous les patients qui arrivent en urgence quels sont les symptômes qu’ils peuvent avoir. Veuillez appeler le centre de santé avant votre arrivée au 717-960-4393.
Veuillez vous abstenir d’amener des personnes supplémentaires à votre rendez-vous, l’entrée sera limitée aux patients et à un tuteur ou soignant. Nous devons chacun faire ce qui est en notre pouvoir pour freiner la propagation du virus afin de protéger les plus vulnérables.
Pour nous joindre après les heures d’ouverture, veuillez composer le 717-218-6670. Pour toute urgence mettant la vie en danger, veuillez composer le 9-1-1.
Nous comprenons les difficultés que cela peut avoir pour nos patients et nous sommes là pour vous soutenir, nous avons une équipe dédiée qui travaille sur les questions complexes pour le meilleur plan d’action dans les semaines à venir.
Comme toujours, votre santé et votre sécurité sont nos plus hautes priorités et nous apprécions votre compréhension au cours de cette situation en évolution. Des informations supplémentaires seront publiées ici dès qu’elles seront disponibles.