Обновленная информация о доступности вакцины:
Назначения вакцин планируются или переносятся вокруг поставок вакцины.
Бивалентные бустеры Moderna доступны для всех в возрасте 12+, прошедших первичную серию.
Пожалуйста, проверьте ЗДЕСЬ , чтобы записаться на повторную дозу, или для получения дополнительной информации позвоните по телефону 717-960-6901.
Обновление: 31 октября 2022 г.
Вакцины против COVID-19 эффективны в защите людей от COVID-19 и помогают предотвратить серьезное заболевание взрослых и детей. Следование иммунизации, такой как вакцинация против COVID-19, обеспечивает безопасность и защиту всей семьи.
У нас есть следующие вакцины:
- Moderna
- 6 months – 5 years (2 dose series)
- Primary Series (age 12+)
- Bivalent Booster (age 18+) – can be administered 2 months after most recent dose. If you were diagnosed with COVID-19, you must wait 3 months to receive your booster.
- Pfizer
- 5-11 years (2 dose series)
- Bivalent Booster (age 12+) – can be administered 2 months after most recent dose. If you were diagnosed with COVID-19, you must wait 3 months to receive your booster.
Чтобы запланировать свою первую дозу, назначение бустера или для получения дополнительной информации, позвоните по телефону 717-960-6901 или запишитесь на прием онлайн ниже.
Обновление: 14 июня 2022 г.
В настоящее время дети в возрасте от 5 до 11 лет имеют право на получение вакцины Pfizer-BioNTech от COVID-19. Кроме того, CDC расширяет право на дозы бустеров вакцины против COVID-19 для всех в возрасте 5 лет и старше. CDC теперь рекомендует, чтобы дети в возрасте от 5 до 11 лет получали бустерную прививку через 5 месяцев после их первоначальной серии прививок Pfizer-BioNTech.
Вакцины и бустеры Pfizer-BioNTech для детей в возрасте от 5 до 11 лет доступны в Центре здоровья Sadler по четвергам в обычные рабочие часы.
Обновление: 10 марта 2022 г.
Интервал дозы Moderna 2 теперь рекомендуется с интервалом в 8 недель для детей в возрасте от 18 до 64 лет. Те, кто считается высоким риском и в возрасте 65 лет и старше, по-прежнему рекомендуются для 28-дневного интервала.
В Центре здоровья Sadler есть маски N95 и наборы для тестирования на дому, доступные для всех по адресу 100 N. Hanover Street, Carlisle, поскольку запасы заканчиваются.
Обновление: 1 февраля 2022 г.
Получите бесплатные тесты на COVID-19 на дому
Каждый дом в США имеет право заказать бесплатные тесты No4 на COVID-19. Заказы обычно отправляются в течение 7-12 дней. Закажите свои тесты сейчас, чтобы они у вас были, когда они вам нужны, www.COVIDtests.gov.
Тесты на COVID на дому:
- Являются ли быстрые тесты на антиген в домашних условиях, а не ПЦР
- Можно взять с собой куда угодно
- Дайте результаты в течение 30 минут (не требуется высадка в лабораторию)
- Работайте независимо от того, есть ли у вас симптомы COVID-19 или нет
- Работайте независимо от того, являетесь ли вы в курсе ваших вакцин против COVID-19 или нет
- Также называются самотестами или безрецептурными (OTC) тестами.
Обновление: 31 января 2022 г.
Сегодня Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США одобрило вторую вакцину от COVID-19. Вакцина была известна как вакцина Moderna от COVID-19; одобренная вакцина будет продаваться как Spikevax для профилактики COVID-19 у лиц в возрасте 18 лет и старше.
Ключевые моменты:
- Spikevax соответствует строгим стандартам FDA по безопасности, эффективности и качеству производства, необходимым для утверждения.
- Вакцина Moderna от COVID-19 доступна в рамках разрешения на экстренное использование (EUA) для лиц в возрасте 18 лет и старше с 18 декабря 2020 года.
«Одобрение FDA Spikevax является значительным шагом в борьбе с пандемией COVID-19, отмечая вторую вакцину, одобренную для предотвращения COVID-19. Общественность может быть уверена, что Spikevax соответствует высоким стандартам FDA по безопасности, эффективности и качеству производства, требуемым от любой вакцины, одобренной для использования в Соединенных Штатах», — сказала исполняющая обязанности комиссара FDA Джанет Вудкок, доктор медицинских наук.
Обновление: 5 января 2022 г.
По данным CDC, вакцинация и обновление вакцин против COVID-19 — лучший способ защитить себя и других от варианта Omicron.
Кроме того, учитывая то, что мы в настоящее время знаем о COVID-19 и варианте Omicron, CDC сокращает рекомендуемое время изоляции для общественности. Люди с COVID-19 должны изолироваться в течение 5 дней, и если они бессимптомны или их симптомы проходят (без лихорадки в течение 24 часов), следовать, что к 5 дням носить маску, когда вокруг других, чтобы свести к минимуму риск заражения людей, с которыми они сталкиваются. Изменение мотивировано наукой, демонстрирующей, что большая часть передачи SARS-CoV-2 происходит на ранней стадии болезни, как правило, за 1-2 дня до появления симптомов и через 2-3 дня после.
Кроме того, CDC обновляет рекомендуемый период карантина для всех в обществе, кто подвергается воздействию COVID-19. Для людей, которые не вакцинированы или находятся более чем через шесть месяцев после второй дозы мРНК (или более 2 месяцев после вакцины J & J) и еще не получили повышение, CDC теперь рекомендует карантин в течение 5 дней с последующим строгим использованием маски в течение дополнительных 5 дней. В качестве альтернативы, если 5-дневный карантин невозможен, крайне важно, чтобы человек, подвергшийся воздействию, носил хорошо сидящую маску в любое время, когда рядом с другими в течение 10 дней после воздействия. Лица, получившие бустерную прививку, не нуждаются в карантине после воздействия, но должны носить маску в течение 10 дней после воздействия. Для всех тех, кто подвергся воздействию, наилучшая практика также будет включать тест на SARS-CoV-2 на 5-й день после воздействия. Если симптомы возникают, люди должны немедленно помещаться в карантин до тех пор, пока отрицательный тест не подтвердит, что симптомы не связаны с COVID-19.
Изоляция относится к поведению после подтвержденной инфекции. Изоляция в течение 5 дней с последующим ношением хорошо сидящей маски минимизирует риск распространения вируса на окружающих. Карантин относится ко времени после контакта с вирусом или тесного контакта с кем-то, у кого, как известно, есть COVID-19. Оба обновления происходят по мере того, как вариант Omicron продолжает распространяться по всей территории США и отражает текущую науку о том, когда и как долго человек максимально заразен. Эти рекомендации не заменяют государственные, местные, племенные или территориальные законы, правила и положения, а также не применяются к работникам здравоохранения, для которых CDC обновил руководство.
Данные из Южной Африки и Соединенного Королевства показывают, что эффективность вакцины против инфекции для двух доз мРНК-вакцины составляет примерно 35%. Бустерная доза вакцины против COVID-19 восстанавливает эффективность вакцины против инфекции до 75%. Вакцинация против COVID-19 снижает риск тяжелого заболевания, госпитализации и смерти от COVID-19.
CDC рекомендует всем в возрасте 5 лет и старше защитить себя от COVID-19, сделав прививку. Каждый человек в возрасте 12 лет и старше должен оставаться в курсе своих вакцин против COVID-19 и получать бустерную прививку, когда это необходимо.
Обновление: 3 декабря 2021 г.
CDC выпустил следующее руководство по бустерным дозам для всех людей в возрасте 18 лет и старше, которые получили свою первичную серию Moderna или Pfizer по крайней мере шесть месяцев назад.
Для лиц, которые получили вакцину «Янссен» в качестве основной дозы по крайней мере два месяца назад, руководство CDC рекомендует бустерную дозу всем людям в возрасте 18 лет и старше.
Люди имеют возможность решать, какую вакцину они получают в качестве бустерной дозы. Некоторые люди могут предпочесть получить бустер того же типа вакцины, который они получили в качестве первичной серии, в то время как другие могут предпочесть получить другой бустер. CDC теперь разрешает такое сочетание и сопоставление вакцин для бустерных побегов.
Мы рекомендуем вам поговорить со своим лечащим врачом о вашем состоянии здоровья и о том, подходит ли вам получение дополнительной дозы. Чтобы получить бустерную дозу вакцины от COVID-19 в Центре здоровья Sadler, вы можете записаться на прием на этой странице, SadlerHealth.org/covid19/, позвонить нам по телефону (717) 960-6901 или зайти с понедельника по пятницу в обычное рабочее время.
Обновление: 2 ноября 2021 г.
В четверг, 21 октября 2021 года, Консультативный комитет CDC по практике иммунизации (ACIP) выпустил рекомендацию по бустерным дозам Moderna и Janssen для определенных групп лиц. Рекомендация была позже подписана директором CDC доктором Валенским. Это в дополнение к более ранней рекомендации CDC для бустерной дозы Pfizer.
CDC выпустил следующее руководство по бустерным дозам для лиц, которые получили свою первичную серию Moderna или Pfizer по крайней мере шесть месяцев назад:
- 65 лет и старше
- Возраст старше 18 лет, которые живут в учреждениях долгосрочного ухода
- Возраст 18+ у которых есть сопутствующие заболевания
- Возраст старше 18 лет, которые работают или живут в условиях высокого риска
Для лиц, которые получили вакцину «Янссен» в качестве основной дозы по крайней мере два месяца назад, руководство CDC рекомендует бустерную дозу всем людям в возрасте 18 лет и старше.
По данным CDC, бустер теперь рекомендуется для всех трех доступных вакцин против COVID-19 в Соединенных Штатах. Люди имеют возможность решать, какую вакцину они получают в качестве бустерной дозы. Некоторые люди могут предпочесть получить бустер того же типа вакцины, который они получили в качестве первичной серии, в то время как другие могут предпочесть получить другой бустер. CDC теперь разрешает такое сочетание и сопоставление вакцин для бустерных побегов.
В Центре здоровья Sadler мы предлагаем вакцины Moderna и Janssen. Если вы предпочитаете получать бустер вакцины Moderna, мы знаем, что это половина дозы того же продукта по сравнению с первичной серией.
Следуя этой рекомендации, поставщики, такие как Sadler Health Center, немедленно начнут вводить бустерные дозы.
Мы рекомендуем вам поговорить со своим лечащим врачом о вашем состоянии здоровья и о том, подходит ли вам получение дополнительной дозы. Чтобы получить бустерную дозу вакцины от COVID-19 в Центре здоровья Sadler, вы можете записаться на прием на этой странице, SadlerHealth.org/covid19/, позвонить нам по телефону (717) 960-6901 или зайти с понедельника по пятницу в обычное рабочее время.
Обновление: 21 января 2021 г.
Информация на этом сайте была обновлена. Пожалуйста, прочитайте его полностью, прежде чем связываться с нами.
ВАЖНЫЙ: Центр здоровья Сэдлера работает над тем, чтобы распространить вакцинацию на тех, кто соответствует текущим критериям руководящих принципов Департамента здравоохранения Пенсильвании. В настоящее время наши поставки очень ограничены. Мы предоставим дополнительные возможности для вакцинации и опубликуем уведомления, когда доступность вакцин увеличится.
Обновление: 9 октября 2020 г.
Мы ценим ваше терпение и сотрудничество , поскольку мы продолжаем обеспечивать максимально возможный уровень безопасности для наших сотрудников и пациентов. Пожалуйста, смотрите ниже самую последнюю информацию о процедурах назначения встреч, регистрации и осмотра вашей медицинской или стоматологической командой.
В настоящее время к любому лицу, поступающему в Центр здоровья Sadler, применяются следующие условия:
- МАСКИ обязательны для всех, кто входит в здание.
- ВСЕ пациенты и посетители (включая лиц, осуществляющих уход) должны пройти температурный скрининг при входе в здание.
- ОДИН посетитель/опекун на одного ребенка.
- ВСЕ пациенты должны отвечать на вопросы скрининга симптомов. Если вы заболели, пожалуйста, оставайтесь дома, мы предложим вам теле-визит.
- Одновременно допускается не более ДВУХ (2) братьев и сестер на семью.
Медицинские услуги остаются в эксплуатации. Пожалуйста, позвоните заранее для записи на прием и предварительного скрининга перед входом. 717-960-4393
Возможно, вы сможете увидеть своего врача онлайн, не заходя! Нажмите здесь, чтобы узнать больше.
Стоматологические службы работают лишь по несколько сокращенному графику. В настоящее время вход не принимается. Если вы столкнулись с неопасной для жизни стоматологической чрезвычайной ситуацией, пожалуйста, позвоните по телефону 717-960-4394.
Обновление: 15 июля 2020 г.
Тестирование на COVID доступно в Карлайле сейчас и доступно в Лойсвилле с 20 июля. Пожалуйста, позвоните по телефону 717-960-4393 для предварительного скрининга и записи на прием. Загрузите формы, которые вам понадобятся здесь. Тестирование бесплатно для пациентов.
Обновление: 29 мая 2020 г.
Мы ценим ваше терпение и сотрудничество , поскольку мы начинаем постепенно возвращаться на полную мощность. Во время этого процесса мы будем продолжать обеспечивать максимально возможный уровень безопасности для наших сотрудников и пациентов. В это время вход пациентов не допускается. Пожалуйста, позвоните заранее для записи на прием и предварительного скрининга.
Стоматологические услуги по-прежнему предоставляются на основе неотложной и неотложной помощи по предварительной записи только в офисах Карлайла (с понедельника по пятницу) и Перри (по понедельникам и пятницам). В настоящее время вход не принимается. Мы начали связываться с пациентами, чьи ранее запланированные встречи были отменены из-за пандемии для переноса. Если вы столкнулись с неопасной для жизни стоматологической чрезвычайной ситуацией, пожалуйста, позвоните по телефону 717-960-4394.
Обновление: 30 апреля 2020 г.
До дальнейшего уведомления мы будем закрываться в 17:00 по четвергам. Все остальные дни останутся прежними.
Обновление: 3 апреля 2020 г.

Виртуальные визиты теперь доступны!
- Позвоните по телефону 717-960-4393, чтобы записаться на виртуальную встречу.
- Сообщите в строке встречи, что вы хотите запланировать виртуальный визит.
- Подтвердите свой текущий адрес электронной почты.
- Мы вышлем вам ссылку для использования, когда придет время перейти на встречу онлайн.
Обновление: 19 марта 2020 г.
В свете быстро меняющихся событий, связанных с коронавирусом COVID19, и эффективно 18.03.2020 Sadler Health Center принимает меры, выходящие за рамки наших обычных мер предосторожности, для обеспечения безопасности наших пациентов, персонала и сообщества.
Медицинский: Наш медицинский центр продолжит оставаться открытым. Ваши медицинские работники свяжутся с вами в отношении ваших запланированных встреч и определят, нужно ли вам приходить лично. В течение этого времени вход не будет разрешен. Если вы заболели, позвоните по телефону 717-960-4393 , чтобы записаться на прием.
Зубной: По рекомендации Американской стоматологической ассоциации и Пенсильванской стоматологической ассоциации, все регулярно запланированные стоматологические встречи будут отложены до дальнейшего уведомления. В течение этого времени мы будем удовлетворять только неотложные стоматологические потребности в нашем офисе в Карлайле. Офис в округе Перри будет закрыт. Как только COVID-19 пройдет, с вами свяжутся, чтобы перенести ваши встречи. Если вы столкнулись с неопасной для жизни стоматологической чрезвычайной ситуацией, пожалуйста, позвоните по телефону 717-960-4394.
Поведенческое здоровье: Это беспрецедентная ситуация, которая требует от нас проявления стойкости и сострадания. Если вам нужна поддержка в эти трудные времена, пожалуйста, позвоните нашим консультантам по поведенческому здоровью Кристен и Рику по телефону 717-960-4387.
Есливы столкнулись с финансовыми трудностями и нуждаетесь в доступе к недорогим лекарствам, пожалуйста, позвоните Терезе и Пэм по телефону 717-960-4386.
В соответствии с государственными и федеральными рекомендациями мы будем спрашивать всех пациентов, которые приходят с чрезвычайными ситуациями, о любых симптомах, которые у них могут быть. Пожалуйста, позвоните в медицинский центр до вашего прибытия по телефону 717-960-4393.
Пожалуйста, воздержитесь от привлечения дополнительных людей на прием, вход будет ограничен пациентами и одним опекуном или опекуном. Каждый из нас должен делать то, что в наших силах, чтобы обуздать распространение вируса для защиты наиболее уязвимых.
Чтобы связаться с нами в нерабочее время, пожалуйста, позвоните по телефону 717-218-6670. По всем опасным для жизни чрезвычайным ситуациям обращайтесь по телефону 9-1-1.
Мы понимаем трудности, которые это может иметь для наших пациентов, и мы здесь, чтобы поддержать вас, у нас есть специальная команда, которая работает над сложными вопросами для наилучшего курса действий в ближайшие недели.
Как всегда, ваше здоровье и безопасность являются нашими высшими приоритетами, и мы ценим ваше понимание в этой развивающейся ситуации. Дополнительная информация будет размещена здесь по мере ее наличия.